ＢＢＳは
最新情報は
■中国で中国語を学ぶための教材は？
中国語学習の教材について掲示板に質問がありましたので、これは日本では手に入らないかもしれないのですが、お奨めのシリーズを紹介しましょう。
北京大学出版社から出版されている【初級（中級・上級）漢語口語】です。
緑の表紙が目印のこのシリーズは僕らの財大でも口語の授業で教科書として使われています。中国語の教科書としては中国でも有名なようで、上海の外文書店でも扱われています。内容を朗読したカセットテープの販売されています。
ぱっとみ何処にでもある中国語でのやり取りが書かれた「教科書」にしか見えないのですが、これがなかなかこういうスタイルの中国語の課文はなかなか無いのです。
スタイルとしては中学一年生の時に初めて手にする英語の教科書に似ています。登場人物の会話のやり取りを追うにつれて、出てくる単語が徐々に増えていくという仕組み。
初級では文章の跡に併音（ピンイン）というアルファベッドで書かれた読み仮名と、声調（セイチョウ）が記されています。
中国語を少しでもかじった方ならご存知でしょうが、中国語は4声と呼ばれる４つのイントネーションを使って同じ音で意味を使い分けています。
ちょうど日本語に「端」「橋」「箸」「梯」とイントネーションで意味が違うように「マ」という音で中国語には「お母さん」「馬」「あらまあ」「そうなの？」
というように意味が変わってきます。これらは学習するうちに言葉の中で自然に見についてくるものです。
初級の下冊になると声調だけが残り、併音がなくなります。でもこの段階になると知っている単語の数が増えているので読み方は大体想像がつくようになってきます。たとえば日本でも有名なフェイウォンのフェイは日本にはないのですが、草冠に「非」という字が入っています。するとちがう辺や冠でも「非」という字があると「フェイ」に近い読み方だと連想できるようになります。ちなみにオーヤンフィーフィーのフィーもこの「非」が入っています。
と余談はおいておくとして、僕がこの本を推薦するのは内容の面白さです。初級上冊は
「にーはお。しぇんてぃーはおま？」「こんちは。ごきげんいかが？」
から始まって、面白くないのですがそれで文句を言っていてはいけません。
授業に遅れたのを時計のせいにしたり（上6課）国を遠く離れてその思いを音楽を聴いて紛らわせたり（上8課）郵便局に行くのが不安な友達の願いを無碍に断ったり（上9課）姪が風邪を引いてると聞いたらわざわざ田舎から叔母さんが出てきたり（上10課）
さらに中国らしいのは、学生証をまだもらってないと事務所に文句を言いにいったらやはりまだ出来ていなくて、明日来いといわれたり（上11課）寝坊してまた腹を空かせて授業にでなくてはいけなかったり（上12課）ともだちに教えてあげる中国語に金を取ったり（上15課）
ここから盛り上がってきます。16課
お見舞いに来てくれた張さんの散歩への誘いを友達が会いに来るからとさりげなく断る李さんに
「そんなにあなたのこと関心もってくれるのって誰なの？彼氏じゃないの?!」と鋭い突っ込み。李さんは黙り込んでしまい、早く行けと追い出す李さんに
「わざとゆっくり行っちゃおうっと、そうそう、ちゃーんとおもてなしするのよ！」
と追い討ちをかけます。
上17課
王さんの補導を受けるアニーさん。あんまり夢中になって王さんの声もガラガラ、のどが渇いているのにも気がつきません。
上18課
アニーを探して訪れた王さんリサが進めた英字新聞をでかい声を出して読み上げ、上手とほめるリサに性懲りも無く「俺の英語の先生もそういってたぜ」と言う始末。
上19課
ジェフが王さんと約束している登山に突然割り込むアニー。食堂がしまるから早くしろといっているのに、シャワーを浴びると言って 聞かないアニーのせいでやはり食堂がしまってしまい仕方なく外へ食べにでたらまた天然ボケの発言続出。
上20課
だんだん寒くなる季節に薄い洋服しか着ていないジェフ。聞いてみればそれが一番暖かい服だと。いくら自分の地元より寒くないからってやばくない？結局李さんに週末買い物に付き合ってもらうことに。でも背が高すぎるジェフにあう洋服一枚もなし！仕方ねーか。背が縮むまで待ってまたくるぜと捨て台詞。
上21課
大学を卒業したらアメリカで大学院へ行きたい王くん。きっとうちによってよと言うジェフになんか妙に気を使ってます。アニーが妹と瓜二つなのが判明。
上23課
山登りで急に変なところで写真を撮ろうと言い出すジェフ君。面倒がるアニーをどやしながら撮ろうとすると、フィルムの入れ忘れに気がついてジェフ君形無し。
上25課
りんごを買おうとしたら以外に高くてちょっと戸惑うジェフくん。するとリサが私が払うからもっと買おうと言い出し「冗談じゃないよ。俺がはらう」とちょっとかっこつけたジェフ。その後「きれいな女性の手伝いをするのが好き」とまで言い出し、ちょっとナンパなジェフの性格が明らかに。
上26課
自転車を盗まれたと公言していたジェフ君。じつは自分で買い物に出たときに乗って帰ってくるのをわすれたことが発覚。おっちょこちょいのジェフ君。
アニーがピーターへ「国にいる彼女も中国へ連れてきて一緒にクリスマスを過ごせばいいじゃない」と無責任に言うと「彼女のことは触れないでよ。もうだめになったんだから・・・」と聞いてはいけないことを聞いてしまったアニーさん。
上27課
中国の習慣にかこつけていきなり昼寝をしていた王くんの眠りを邪魔したジェフくん。朝が早い彼は中国語を教えてくれと来たジェフに朝の8時を指定。マジかよ？
上28課
アニーとジェフがご機嫌ドライブ。なのにいきなりパンクか？女の子に車を降りて手伝えとは、ジェフ君着いてない上に気も回らない。
上29課
汽車の切符が予約できるのを知らなかった李さん。乗車券を買いに行って長い列に並んでいる間隣の人と話していたら、ついに自分の番が回ってきたのになんとその前で売り切れ・・・。
