【2002年7月】 7月19日(金)　　やっちゃん・のりちゃん・ユカリ旅立つ なんと彼女たちはラサへの旅。 徹夜のビリヤード帰りにニッタ君・マーチャオ３人で学校の小売部へ行きカップラーメンを食べた。まだ朝６時でお湯も沸かしてなかったから、お湯を入れたカップを売店のおばちゃんはなんと電子レンジへ。無関係！（だいじょうぶ）を連発。でも蓋の銀紙部分に思い切り反応してレンジの中でバチバチ焦げていた。 けれどこんなにおいしいラーメンは久しぶり。 お土産に学校のすぐ近くで中国のタバコをたくさん買った。 7月18日(木)　　再び深夜のビリヤード 昼間「シャンヤン市場」へ出かけて帰国前にお土産を買いに行くことにした。ここには先日も来たので大体何を買おうか見当をつけておいた。 ゆかりちゃんも市場で発見。大量のお土産用お茶っぱを購入した模様。リュックサック満タン。 「もう何日もないから一緒に晩御飯どう？」とニッタ君から誘いの電話。マーチャオの家に李と３人でいるらしい。李はコウイチさんが帰国するまで彼の家にいたのだけれど、帰国後は家も引き払ってしまったのでマーチャオの家で暮らしている。 前の前の学期のお疲れパーティーをやった中華料理屋でご飯を食べた。男４人で注文したらどれも味が濃いのばかりになった。けどなかなかうまかった。 その後「かばちたれ」のＶＣＤを少し見て（なぜ中国にそんなものが・・・）突然というかやはりというか、ビリヤードへ行くことになった。 「２時間だけね！」と言っていたのもつかの間。気がつけば朝５時半。６時半に留学生楼にユカリちゃんたちを見送りに行くからと理由をつけながら。。。 7月16日(火)　　張亭・桂林へ帰省する 張亭が今日桂林へ帰った。また何年かしてまとまって休みが取れたら桂林へはぜひ行こうと思う。それまでしばしのお別れ。 上海駅まで李冊と送っていった。 午後、お友達のお知り合いで中国へ赴任されてきた方の所へパソコン関係でお手伝いに行ってきた。とてもおいしい手作りカレーライスをご馳走になった。 7月15日(月)　　つれまわしダウン 今日は張亭の誕生日。なんか買ってあげるというのに何もいらないというので、町へ出て自分の帰国用に船のチケットを取りに行くついでに、一緒に町へ出ることにした。 今日はいつもにも増しての猛暑。つれまわしているうちに気分が悪くなったようで、夕方から信錫謎（梁くんファンクラブ）にかこつけた飲み会へ連れて行ってあげるといっていたのにいけなくなった。どうもせっかくの誕生日なのに悪いことをした。 7月14日(日)　　HSK（漢語水平考試験） 朝からとなりの上海外国語大学へ中国留学の総決算！HSKを受けに行ってきた。HSKは中国では年に３回ある。僕らが受けるのは３級から８級の中クラス。初心者レベルから学習４年目レベルの人が同じ試験を受けるのだからちょっとすごいものがある。 科目は「聴力」「語法結果」「閲読理解」「総合填空」の４つ。それぞれ時間が区切られていて、時間が経過すると前の問題には戻れない。 席の左側は梁くんで、右側は僕が帰国した後この家に住む予定のヤマグチさん。 試験は聴力から始まる。机に備え付けられたヘッドフォンをつけてベラベラしゃべられる中国語を聞いて問題に答える。 回答はすべてマークシートなのだが、このマークシートが曲者。なんとカンニング防止のために隣同士の席のマークシート用紙は違うのだ。 試験中ちらりと梁くんの回答を覗いたら、僕は用紙の番号どおり縦に回答を填めて行っているのに、梁は横に填めている！！　なんとか気づかせようと小声で話しかけてもヘッドフォンをしているし、身振り手振りをしても気がついてくれない。なにを勘違いしたか消しゴムをこちらに渡してきた。「ちがうって！！」　と気になりながらも聴力は進んでいく。注意力が分散する。 試験会場から出てきて・・・。「７級とれたら十分だよ」と梁くん。「８級は確実だね！」と私。吹牛コンビ。 梁・ゆかりちゃん・まゆちゃんと４人ではじめて先日オープンした兄弟寿司へ行った。ここは少々値段が高いけれど、なかなかの韓国寿司が食べられた。キムパップというらしい。 7月13日(土)　　ＡＹＡちゃん上海へくる。 とても天気がよい。メラメラという感じ。 今日から３日間、カナダに行っていたころのお友達ＡＹＡちゃんと会社のお友達が上海へやってくる。浦東空港へお迎えに行った。彼女の友達の一人も中国でお仕事関係の勉強をしていて、その彼と４人で一日上海の町を歩き回る。 とりあえずシャンヤン市場、外灘、南京路、チャイナドレスに上海雑技団という感じ。 7月12日(金)　　コウイチさん帰国・やっちゃんと学校めぐり 朝９時、コウイチさんが今日日本へ帰国するので荷物を置いているヤッちゃんの家へ出かけた。コウイチさんは来期なんと韓国で勉強する。すごい決断だと思う。韓国に行ってもお元気で。また上海のみんなや日本のみんなと連絡とってくださいね。 午前・こんどはワード＆パワーポイント講習会。ヤッちゃん、３０分でパワーポイントをマスター。なんと自分の旅行記を作り始めた。とってもよくできていて、ヤッちゃんもご希望なので、うちのHPへ掲載します。 午後・ヤッちゃんと上海戯劇大学へ行ってきた。来期ヤッちゃんはここへ通う予定。とってもこじんまりしている大学。都会のオアシスという感じ。全校生徒６００名、そのうち留学生が６０名ほどらしい。 7月10日(水)　　パソコン教室２日目・深夜のビリヤード 朝１０時３０分から先日と同じ教室でヤッちゃんに今度はWord講座。ワードはエクセルよりずっと簡単なので２時間くらいで終わった。今日の全部覚えたらワードマスターだ。 家に帰って洗濯。久しぶりにからっと晴れて気持ちがいい。洗濯物が風にはためく。ついでに自分と２人の部屋も片付けた。かなりの散らかりようがすっきりきれいになった。帰ってきたら驚くだろう。 晩御飯はカレーをご馳走になる。8人も集まった。李相珠が荷物をマーチャオの部屋に移動するのを手伝ってから深夜11時「高点」へビリヤードをしに。朝5時半まで突いた。 7月9日(火)　　不眠不休 朝から大学へ行って教室で「橋梁」を読み進める。いつも大きい教室だと眠くなるので、成人教育楼の教室を使った。休憩のたびに小売部で飲み物を買ってくるので机の上には紙パックやコップで一杯になった。ジェームスが途中何度か部屋を覗き込んで、「頑張ってるねー」と流暢な日本語で話しかける。聞いたところによると彼はＴＯＥＩＣ９００点くらい持っているらしい。韓国語は母国語だし日本語もかなりうまいし、中国語も高級版だし最低４ヶ国語をマスターしている。すげー。実はいったい何者・・・。 夜寝ようとしたところに「眠れない。ゲームしたい。」と隣からやってきたのでパソコンつけてあげたけれど、今度はこっちも眠れない。窓の外が明るくなり始めたのでコンビににいって三得利（サントリー）の缶ビールを買ってきて飲む。 7月8日(月)　　ソフト音源・エクセル教室 朝からノリちゃんにマンツーマンでEXCEL講座。以前に少し触ったことがあるのか、覚えは非常に早い。途中でヤッちゃんとユカリちゃんがやってきて参加。１１時から初めて気がつけば夕方５時くらいになっていた。 ヤッちゃんは用があったので先に帰って、残った三人でなんと復旦大学まで歩いた。目的は近くにある韓国料理屋さん。ドリドリではなくて、大学の裏側にあるところ。３人で食べきれないくらい頼んだ割には思ったより安くてご機嫌。帰り道はバスに乗る。 ソフトウェアシンセサイザーWinGroove体験版を導入。ローランドのMIDI恩減退鍵盤をインストールしようとしたら残念ながらXPには対応しておらず泣く泣く何か方法はないのかとインターネットをさまよっていたら、懐かしいWinGrooveを発見。たしか4年ほど前に一度インストールしたことがあるけれど、当時MIDIにも特に興味を持っていなかったため、ただのプレーヤーだと思っていたけれど、今回インストールしてみてこれがソフトウェア音源だと知った。 まずこれまでと違うこと。音がまったく違う。それに伴って、今まで作った曲の粗が一気に噴出！　PANをかけすぎてLRの片一方にばかり音がよっていたり、リバーブやコーラスをまったく活用していなかったり、常にフルボリューム・ベロシティー全快だったりと、改善点が山ほど出てきた。これもWINDOWS付属の音源ですっかり満足して作っていたため。 皆さんのところでこんな音でなっていたのかと思うとゲッソリ。お恥ずかしい。 けれど、WinGrooveを使って困った点も。何せ耳が疲れる・・。作りながら音色を調整していけばいいのかもしれないけれどなんかキンキンする。 ともかく近いうちに全曲ミキシングをしなおして公開します。 ＊＊＊ 7月7日(日)　　七夕・ヤッちゃん家 朝から部屋で先日買ってきた橋梁（閲読の教科書）をやっていた。勉強するときには飲料は欠かせない。けれどうちに今あるのは水だけ。がんばってみたもののしばらくしてダウン。 仕方なく夕べちょっと憤慨の珈琲庁へ。今日もいつものお姉さんがいない。彼女はそれほどきれいではないけれど、サービス心がある。彼女がいないと他の小姐たちは無愛想な感じがしてたまらない。 いつものボックス席もトランプ軍団に使われていたので昨日と同じところへ。 今日は調子がよかった。２課進めた。それに隣に座っているおじさんが話しかけてきた。ただしかなり訛りがきつくて聞き取りにくかったけれど、おじさんの住んでいるところの近くにも髪の毛が爆発してていつも変な服を着てる留学生が住んでいるらしい。それに比べると君はこざっぱりしてるね、と親指を立てて言う。いや・・・そんなことはないよ。。。おじさん。 部屋に帰ってから引越しの手続きなんかを経験者に聞こうとあちこち電話したけれど、誰も捕まらない。試験明けの日曜だからみんな遊びに出かけているのだろうか。 やっとつかまったヤッちゃんに公安に持っていく書類などを聞いた。先に留学生事務所で学外ですむための許可をもらって、それをもって公安へ行くらしい。 「これからみんな家に来て余ってるビールとか引越しの前に片付けちゃうんだけど、来る？」と誘ってくれたので前回も好評だった「エッグロール」をお土産に買って行った。 キクさんは明日中国を発つ。彼女は９月に上海へ戻ってくるので今日でお別れになる。学校の中の風景写真に取ってなかったというので、ノリちゃんやユカリちゃんたちと留学生食堂まで行って記念撮影。上海でのお仕事がんばってね。また同窓会しましょう。 7月6日(土)　　姫帰国・胡弓最後のレッスン 朝7時。電話の音で目が覚めた。「はっ！」 今日は姫が帰国の日。夕べはベッドに寝そべったまま眠り込んでしまったから目覚ましもかけていなかった。ニッタ君サンキュー！ 部屋に着くとすでに10人近く集まっていた。姫は最後の上海。これでお別れになる人も多いから別れのつらさもひとしお。小さな身体にリュックとポーチとパソコンの入ったブリーフケースを担いだ姿がまぶたに残ります。 マーチャオ･ニッタくん・フジタさんとタクシーに乗って空港まで見送りに行きました。先に出発したノリちゃんやヤッちゃんも虹橋空港で合流。なんと見送りに来た全員がカメラ持参。ロビーへ入っていく姫に向かってみんながフラッシュをたくものだから、周りの人は「誰なんだろう？明星かしら？？」という雰囲気。姫もいつものちょっと困った幹事の顔で人ごみの中へ消えていきました。 日本に帰ったら奄美の空の下でがんばってね！ 午後からケイコさんの家で胡弓最後のレッスン。D調とG調の違いに悩まされながらも胡弓で五線譜の引き方を教えてもらったので、帰ってからも楽しみたい。 深夜、僕の部屋を占領されてしまったのでいつもの珈琲庁へ。今日はいつも店を仕切っている感じのお姉さんを見かけない。なんとなく頼りない感じの従業員二人。歓迎光臨の声もひょろひょろっとしていて元サービス業の僕としては眉間がピクピク。 いつもは言わないのに、「（言青）先付銭一下。」というのでおや？と思っていると、２時過ぎごろに店に残されたのは僕だけになってしまった。店員もひっこんで出てこない。おいおい。まだ一杯しかコーヒー飲んでないよ・・・。金返せぇー！　と心の中で叫びつつ、憤慨で勉強するぞ熱もヒートダウンして、再び家路を歩く。 7月5日(金)　　卒業典礼・送謝雅星 前述のとおり朝6時にようやく家へ帰ってきて2時間半の仮眠。なんとか目覚ましでおきて10時の卒業式へ。 日本人のメンバーはほとんど昨日一睡もしてないからみんなボーっとしている様子。 突然先生がやってきて、由学生幹部、舞台の上でなんかしゃべってと言われてびっくり。　８級とった二人も頼まれてびっくり。緊張しまくりで一句話。 今回はぜんぜん自信がなかったテストの結果が思いがけずよく、第２位獲得！やった！これはかなりうれしかった。 食事は先学期と違って留学生食堂と寮の餐庁とに班で分かれて。最後はみんなで集まっての方がよかったけれど。 午後から謝雅星を李亭と上海駅まで送っていった。彼女は今日から故郷の湖南省へ帰る。僕は8月の初旬に日本へ帰国する予定なので当分のお別れ。また仕事が休めたらきっと湖南省や張亭の実家がある桂林へ旅行へ行こうと思います。上海から列車で15時間の旅。 7月4日(木)　　日本人会 台風が近づいています。すごい風。 朝、ふと目を覚ますと10時半。10時から卒業式だと思って飛び起きて服を着替え、走って学校へ向かうと見たことのある日本人留学生の姿。卒業式は明日でした。 夕方から留学生楼�Uの一回にある餐庁で今学期最後のお疲れ様会を日本人留学生で開きました。なぜか李君もいましたが。彼は妙に日本語の相槌だけはうまくなって、以前に西村さんが日本から上海へ遊びに来たときに彼にあってすっかり日本語が話せるものと思ったようですが、ぜんぜんわかってません。（「そうですか。」「へー。 」「じゃ。」「行きましょう」などの発音は日本語学科の学生をしのいでいます。） 参加者は少し少なかったけれど、餐庁を出てからも寮のロビーで2時間近くもお互いにサイン帳を交換したりしながらおしゃべり。その後ほとんどの人で虹口サッカー場の近くにある「高点ボーリング場」へ行きました。僕も妙に調子がよくて最後はターキーをだして１３６点。でも梁くんも最後の９・１０フレームでターキー。１４６で大逆転。 このあたりから眠気はピークに。手足の力もぜんぜん入らず。 その後さらに2時から朝5時半までビリヤード！　ほぼ全員が残ってたのがすごいです。たむたむは今日8時過ぎの飛行機で中国を発ちます。また日本か中国でボーリングしましょう！ 7月3日(水)　/　試験最終日 試験最終日は口語のテスト。 予定されていた時間はかなり押していた。10時に教室の前に行ったらまだ前の班のテストが終わっていなかった。うちのクラスで最初に受けるのは姫。緊張の面持ち。リャん君も待っていた。 一人一人教室に入って先生の前で差し出された文章をまず音読する。それが終わったらたくさんの慣用句の中から指されたひとつを使って対話文を作る。最初の２つはちょっと自身が無かったので3つ目をセレクト。 「げいにーてぃえんまーふぁんら」：ご迷惑をおかけしましただ。おっと楽勝。 「あなたが教えてくれなければ銀行への道がわからず困るところでした。ありがとうございます。ご迷惑をおかけしました。」 「いえいえ。いいんですよ。当然のことをしたまでです。」 これで戻ってきた学生生活もついに終了。ちょっと寂しい気分。 7月2日(火)　　貿易漢語と聴力 今日のテストは午前に貿易漢語。午後から聴力だ。聴力のテストは教科書の中からは出ないということなので、もうぶっつけ本番。先生が言うように、普段からよく聞いてよく読んでよく話して。というわけで、前日はドラマのVCDを鑑賞。 問題は貿易漢語。貿易というだけあって、普段あまり使わない単語が多い。全般的に日本語と同じ漢字が多いのだけれど、聞きなれていないので音からではなかなか文字が浮かんでこない。 前半は簡単だったけれど、ちょっと変わったテストだった。指定された単語を使って短い分を作るという問題。 医者、森林、ワールドカップ、テレビ、ギター これを組み合わせてどういう文章ができるのか・・・。 「テレビでワールドカップを見ながらギターを弾いていたある一人の医者は森林破壊について思いをめぐらせていた・・・」 奇怪だ。。 7月1日(月)　　結婚記念日・閲読のテスト 今日が結婚一周年にあたる。結婚記念日だ。 彼女は今日朝8時過ぎの飛行機で日本へ戻る。僕のほうは今日から学期末テストがスタートする。初日は閲読。 閲読はテストの中でも難関だ。実質的に閲読科が文法の講義になっているのでその文難易度も高い。けれど思っていた感じのテストが出たので一安心。 夜に日本から電話が掛かってきた。近くの近くのピザ屋でピザを買って食べたそうだ。一年前の今日二人で式場から戻ってきて、パーティーの時にやはりあまり食べられなかったので同じピザ屋で大きなピザとコーラのボトルを買ってきて二人で平らげた。 7月1日二人にとってはピザの日でもある。

SEO		[PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送