【2002年6月】

6月30日(日)  同里へ
朝ホテルへ迎えにいってからタクシーに乗って虹口サッカー場へ。ここから蘇州方面への観光バスが出ている。
ついてすぐ、8時15分の同里行きへ乗れた。110元で現地の庭園などの鑑賞券つき。
前に行ったのは確か中国の連休のときだったから結構な賑わいだったけれど、こんかいはびっくりするくらい空いていた。でも水路を船にも乗ったし満足してもらえた様子。

帰りのバスの中でチャイナドレスオーダーを決意したキトちゃん。8万人体育館でバスを降りて挟西南路のチャイナドレス屋へGO!
3人のおばちゃんが片言の日本語であれこれ言ってくる。ここは地球の歩き方にも乗っているので日本人がたくさん来るようだ。「日本で勉強した中国人」に間違えられてちょっとうれしい気分。
キトちゃんは大人っぽいドレスを購入。オーダーするつもりだったけれどレディーメイドでぴったりのがあったのでそのまま持って帰った。


6月29日(土)  寝坊した。
なんと。目覚めればもう朝8時。
8時ころホテルへ迎えに行くはずだったのにあら大変。とりあえず電話を入れてタクシーで浦東までぶっ飛ばす。
ついたら8時半。なんと二人は部屋にいない。。。散策に出ていた。

今日のコースは
上海博物館→預園→南京東路→ワイ海中路→避風糖で食事→雑技鑑賞→新天地

豪快なコースで一日満喫。雑技は7台のバイクが丸い檻の中でグルグル回ってもう大変。

6月28日(金) / 妻とキトちゃん上海へ来る。
今日は授業最終日。先生、クラスの皆さんお疲れ様。
妻とそのお友達のキトちゃんが上海へやってくる。今日から3泊4日だ。日本の航空会社のチケットをとったはずなのに、なぜかCAで浦東から来ることになった。

3時過ぎにはホテルについているだろうと思って電話をかけてみたら、まだ到着していないとのこと。初日はちょっとしたツアーと夕食がついているというからそれくらいの時間にかけてみたら、なんとまだついていない。

今日はC1・2班合同の先生お疲れ様お食事会があったのだけれど、一度立ち寄ってから断って直接ホテルへ行ってみることにした。

ホテルに着いたら、やはりまだ来ていないという。家に電話してみたらついたというメッセージを張さんが受けていたのにおかしい。

不安になりつつさらに待つ。そうすると8時ころ突然二人が登場。ホテルには空港から向かわず先にずっとツアーだったそうだ。

翌日からの予定をチェックして帰宅。

6月27日(木)  WPSオフィス
中国にもいいソフトがあるなと感心した。
KINGSOFT(金山)のWPSオフィスだ。マイクロソフトのオフィスとほぼ同じ感覚でワードやエクセル・パワーポイント・アウトルックエキスプレスに似たソフトを使うことができる。
しかもすごいのはこれらのソフトが完全に連携していて、ボタンひとつで瞬時に切り替わる。しかも動作はマイクロソフトのに比べて格段に軽い。

エクセルやワードも使い勝手はほとんど同じだった。ワードはマイクロソフトのより使いやすいくらいだ。エディタに時々見られるがマイクロソフトワードには採用されていないタブ式の文章切り替えができるのが特徴だ。これは非常に便利。
自分は習慣的にエクセルで式を入力するときに「+」からはじめるのだけれど、これは受け付けてくれなかった。「=」からはじめなければいけない。シグマの使い方もやや違うがこれは慣れれば問題ないと思う。

残念なのは中国語OSの環境でしか使えないこと。WindowsXPの場合、UNICODE非対応ソフトに使用する言語を中国語に変えることで使用できる。
このとき、一応日本語も入力できるがフォントは非常にいがんでいる。以前に日本語版のエクセルで作ったXLSファイルを読み込んだらやはりほとんどの文字は化けていた。ワードも文字は化けていたがレイアウトや文書内の画像などはきちんと変換されていた。マイクロソフト関係の読み込みはできるが出力はhtmlとWPSオフィスオリジナルのフォーマット。

最小設定でサイズは84Mバイト。
日常中国語をコンピュータで使う人には必須のスィートだと思う。

6月26日(水)  4名合同誕生日会前触れなく開催
家に帰ったらチソノさんから電話があったらしいので折り返しかけてみると今日6時からピン1(留学生寮U一階のこと。もともと財大賓館という名だったのでその名残)集合という。もうすぐ試験が始まって忙しくなるし、試験が終わったらすぐに帰国する人もいるから今のうちにということらしい。もちろん参加。

急遽という割には20名ほど集まった。今日の主役はタムタム・マーチャオ・マユちゃん・フジタさんの4名。
コウイチさんセレクトの料理。とくにでかいハンバーグがおいしかったです。
先学期A班の時同じクラスで、今は復旦大学にいっているジョンヒも来ていた。彼女も7月に帰国するらしい。もうすぐみんな離れ離れになってそれぞれの道を行くのだと思うと少しさびしい感じがする。

来月4日に日本人会おつかれさま晩会のお知らせを留学生楼の掲示板に掲示した。みんな参加してください。

6月25日(火)  李さんと勉強。
李さんと勉強。

6月24日(月)  収穫
いろいろ考えた一日。収穫は大きかった。
ワイハイ路でTシャツとズボンを買う。
マオミン南路の雑技団のステージを下見。当日でもチケットは買えることをチケット売り場のお姉さんに確認。
すぐ横に避風糖(麺と点心中心の中華チェーン店)があるのを発見。

6月22日(土)  くさい・・・
朝騒がしいので目を覚ますと、李シャーとトミナが家へ遊びにきて隣の部屋でトランプをしていた。
ケイコさんから電話をもらって、9時45分にクミちゃんと待ち合わせをしてケイコさんの家で胡弓のレッスンをするのをすっかり忘れていた。
あわてて久しぶりに二胡を引っ張り出してレッスンへ向かう。
先生にも半年振りの再会。ご無沙汰してます。

ケイコさんもクミちゃんもすっかりうまくなっていた。僕は依然としてエーデルワイスレベルから進歩していない。
今日はじめて胡弓にはいろいろな調があって、今までのはD調だというのを教わった。つまり胡弓のドの音がピアノのレにあたるのだと。

で、楽譜の調にあわせてドがG調の場合ソになったりする。ギター見たいな弦楽器をやったことがあるからその意味はわかったけれど、調にあわせて楽譜の見方を変えなければならないのはちょっとコツがいりそうだ。

これまでのD調の場合、1(0){ド開放}が手前の弦の開放だったのが、G調ではこの同じ音が楽譜上で5(0) とあらわされる。 複雑だ・・・。 まだこのくらいは序の口だそうで、ほかにもF調やなんかも出てくるらしい。胡弓は奥が深い。

教室へ雅星を迎えに行ってご飯を食べてから再び教室で勉強。
やはり教室はいけない。2時間半も寝てしまった。

家へ帰ると紅梅さんから電話があったようで、再び外出(今日は忙しい)

帰ってから昨日の洗濯物を取り込んだ。けれど・・・。くさい。
最近雨が降り通しで湿度が高いからまったく乾かない。これはまた明日洗い直しだ。やれやれ。

6月20日(木) / 雨にうたれて
今日は口語の授業で発表があるはずだったので、夕べ準備した資料を持っていつもより30分ほど早くうちを出た。家を出て少しするとぱらぱらと雨が降り始めた。戻れないでもないけれど、ちょっと面倒な距離。学校までは15分ほどだから大丈夫かと思って、そのまま歩いていくと、急に雨が強くなり始めて、傘を持っていないところへ思い切り降られた。

夕べはあまり寝てないので頭も少しぼぉーっとしていたのだけれど、大失敗だ。もう半分向きになって濡れるのもかまわず教室へ。
すでに韓国人の男の子が一人教室に来ていて、僕の姿をみて、
「どうして傘かわないの?安いでしょう?」というけれど、こんな朝にお店開いてないよぉ。

せっかく発表の準備もしてきたけれど、なぜか今日は違う女の子。おいおい、先生今度星期4(木曜日)は俺って言ったじゃん・・・。

ぷんぷんしながら休み時間に中国クレープ(煎餅)を買いにでたら、ポケットには20元札しかない。不好意思(もうしわけないです)といいながら1.8元の煎餅を買う。ここのおじさんはもうすっかり顔なじみ。前に僕が広霊四路の近くに住んでいるといったのも覚えていて、「あのあたりのと家のと、どっちがおいしい?」と聞くのでもちろんここだと言っておく。香菜多めに入れてね。

授業が終わってもまだ少し服は濡れていて、早く帰ってシャワーを浴びたいところだけれど、ぐっと我慢して二路のいつもの喫茶店へ。
ここのお姉ちゃんにもすっかり顔を覚えられた。いつものアイスコーヒーね。

今日は木曜だから夜に日本語コーナーがあるのだけれど、まだ外は少し降っていたからかえることにした。李紅梅に電話したけれど通じず。(後に聞いたけれど、テストが近いのできっていたのだそうだ。)

6月18日(火)  HSK結果がでた。
先日書いた宿題のノートを家に忘れてきた。後日出すと先生も面倒なので昼に家に戻ってもう一度学校へ。
授業中に先生がポロっとHSKの申し込みは今日だとか言ってびっくり。まだ証明写真も撮っていない。あわてて掲示板を見に行ったらまだ何も通知が出ていない。事務所に聞いてみると24日だそうだ。少しあせる。

2時半から再び(三度)コウスケさん家でサッカー観戦。初のトーナメント出場、トルコ戦。だが・・・。
おいおい・・というゴール前のパスミスからコーナーキック。それをノーマークの選手にヘディングで押し込まれ、あれよあれよという間に時間がたって気がつけば1:0で敗退。
くやしーー。

さて、5月のHSK結果がようやく出ました。僕は受けてないんですけれど。
そこでびっくり。なんとHちゃん、Kちゃんがそろって8級合格!! おめでとう!!やっぱりまじめに授業に出てしっかり勉強すればやれるという証明ですね。他の人の結果はよく聞いていないんだけれど、8級に2人も合格したら事務所もさぞ大喜びなことでしょう。

ちなみにHSKに詳しくない方のために解説。HSKは漢語水平考試の略で、中国の普通話を母国語としない人たちのための検定試験です。
初級・中級・上級に分かれており、3つのクラスで違う試験を受けます。
3つのクラスの中で、たとえば中級なら3級から8級まで同じ試験を受け、合計得点と科目による得点の配分(たとえば閲読、添空などが6級の得点に達していても聴力の得点が低いと下の級へ落とされる)を考慮されたうえで、級が決まります。

僕ら留学生のほとんどの人が受けるのが中級クラス。その中の一番上の級がつまり8級です。先生がいうには、中国で「4年間中国語を勉強して達するレベル」とのこと。すげー。

6月17日(月)  快晴
授業後食堂へ。明日はまた日本の試合があるので今日はちょっとがんばる。
李(ティン)さんも食堂に来ていた。誰かまっているのかと思ったけれど、ふと振り返るとまだ一人だったから、思いがけずバイトのお金が入って高興死了(もうめっちゃうれしい)といって先日お昼ご馳走になったので晩御飯ご馳走しようと思っていたら、もういなかった。
家に帰ったら張亭さんと李亭さんが、間髪いれずゲームさせろと詰め寄るからどっと疲れた。すとろーく(パズルゲーム)を知らない間に53面まで進んでいた。こちらで紹介してるのでやってみてね。

6月15日(土)  学校でクーラー
学校の新教学楼(今はMBA楼)の3階は学生にいつも解放されていて、クーラーも利いているいい環境だ。けれどいつもここにくると熟睡してしまうので普段は外大の食堂へ行っているのだけれど。
今日は朝から雅星に誘われて学校へきたけれど、あんまりにも暑いので涼みにきた。閲読の宿題もついでに済ませた。日本の料理のレシピを書くというもの。

6月14日(金)  日本戦観戦
先生から今日昼過ぎに会議あるから班長行ってね。といわれていつも会議が行われるところへ言ってみたら、時間になっても誰も現れない。と思ったら幹部だけの集まりだった。韓国側の代表と本科生の代表と僕の3人で副学長のところへ。
最近上海のいろいろな大学で留学生が巻き込まれた事件が起こっているから学生たちに注意するようにとのことだった。

というわけで、2:30からスタートのテレビに思わず遅れてしまった。コウスケさんちで再びワールドカップ日本戦を観戦。
終始日本がボールをキープしているものの、なかなか点が入らず。
結果は2:0で日本の勝利!トーナメント進出決定!
そのままサッカーのゲームを4人で始め、ワールドカップの再現。最近のゲームはすごくリアルでびっくり!
続いて韓国戦も観戦。すでにアメリカが負けているという情報が入っていたため、韓国が負けてもトーナメント出場。引き分けなら相手チームも出れるという状況。となると相手チーム側にいるスーパースターのプレーもこの先見たい。なのにポルトガルはレッドカードで2人退場。11対9のメンバーで戦うすごい試合。

結局次の日の5時まで遊びに遊んで帰りました。

6月13日(木)  喫茶
学校が終わってからその足で町へ出かけた。今月末に妻とお友達が上海へ遊びに来るので、南京路あたりでご飯を食べたりできる場所を探すためだ。何件かよさそうなところも見つかったし、「避風糖」へも連れて行こうと思う。

明日はサッカーの日本戦があるのでおそらく一日遊んでるだろうということで、今日は少しがんばることにした。

広霊二路にある喫茶店で閲読の教科書を読みすすめた。この場所は以前にタムタムにつれてきてもらってから何度か来ている。16元でホットコールドあわせると100種類くらいのドリンクを飲み放題。長居すると結構おなかに来るが結構良い環境。

6月11日(火)  あ、奇遇ですね。
電気屋さん活動。
授業が終わってからMさんの部屋へPCを直しに行った。新しくOSを入れようとしたけれど、以前のものを消してしまう可能性大なので断念。
代わりにグローバルIMEを入れたので中国語でメールが入力できるようになった。

2時半から李さんと相互学習。食堂へ行ったら珍しく何組も財大の知ってるメンバーが同じようにテーブルに分かれてフーシャンしていた。これだけ同じ日の同じ時間に出会うのは珍しい。

来期僕今の部屋を引っ越した後に入居する予定の女の子がちょうどその場にいたので、一緒にご飯を食べてから始めて家へご案内。8月からチェンジでほぼ決定。

6月10日(月) / 夕べの日本戦
夕べのサッカーワールドカップ 日本対ロシア戦はコウスケさん家でマーチャオ、タムタムの4人で観戦しました。

サッカー好きのマーチャオが時間間際になってもなかなか来ないと思っていたら、中国時間7時半にぎりぎりセーフ。
試合結果はご覧のとおり。前半の1点をこぼれだまをすべて拾ってしまうロシア選手のうまさをかろうじて交わしながら守りきり、ヒヤヒヤながらも貴重なワールドカップ初勝利。
コウスケさん曰く「歴史的瞬間やね!」

その後4人で「1+1」という結構安くてなかなかボリュームのある24時間営業の中華ファミレスのようなところで晩御飯。
学校からは少し遠くなるけれどもなかなかおいしかったです。中山北1路と水電路が交わるあたり。大伯樹のあたりにあります。またいきましょう。

コウスケさんの家へもどってから、テレビを見ていたら、そのままソファーで寝てしまい、気がついたらソファーベッドを出してもらってそこで寝てました。目が覚めたら月曜11時。。。日本勝利ということで今日は特別に学校をしかたなく自主休校。。。

ところで、HSKへ向けてカウントダウンを作りました。
HSKカウンターはこちら

6月9日(日)  検索とは・・
最近になってようやく覚えられましたが、中国語でホームページのことを「個人主頁」といいます。会社なんかのHPは「網頁」などとも呼ぶようです。

というわけで、個人主頁を公開し始めて、前のバージョンアドレスを含め金沢へ転勤したころからですので、はや4年ほどがたとうとしています。
中国への留学を決めて内容を留学関連にしてから約1年。カウンターも多い日で1日100ほど回るようになりました。学校の同級生からも「見てるよ」と声をかけてもらったり、何よりうれしかったのは前学期に日本から留学の手続きなどに関して質問をいただいたりして、メールや掲示板でやり取りしていた人たちと、今学期になって実際に何人かと顔を合わせられたことです。個人的な趣味で始めたことを通じて、はるか遠い距離にいる人と(カリフォルニアからもメールいただいたりしました。)交流できたりするのは、まさに情報革命って感じがします。
ゲームとかパソコンとか現代の子供たちが外で遊ばなくなったりと内へ内へという傾向がここ何年も言われ続けてきましたが、こういう技術が機械と人ではなくて、人と人をつなぐ新しい道具・手段になっていけばいいのにと思います。
最近太陽がまぶしいですね。少しムシムシするけれど、Tシャツ一枚半ズボンひとつで町を歩いていると爽快です。

さて、インターネットといえば情報検索が醍醐味ですね。ほしい情報をYAHOOやGOOなどの検索サイトを使って簡単に調べることができます。
サイト側からは、どんな検索キーワードを使って自分のHPがヒットし、人がやってきたか調べることができます。

というわけで、6月1日以降約1週間の「中国へ行っちゃえ あんのうん」検索されされランキングを公開。










RK・HITワード・件数・%


コメント


1 壁紙 12 13.6%


2 小林サッカー 10 11.4%


3 宇多田ひかる 7 8.0%


4 中国 4 4.5%


5 フリー4 4.5%


6 ウイルスソフト 3 3.4%


7 あんのうん 3 3.4%


8 螢∫t・/td> 2 2.3%


9 中国留学 2 2.3%


10 AVG 2 2.3%


11 6.0 2 2.3%


12 螳・苞逕e・縺九k 2 2.3%


13 上海 2 2.3%


14 ワールドカップ 2 2.3%


15 Edition 1 1.1%



意外でした。ほとんど気に留めていなかった1コーナーです。


日本での知名度はどうなんでしょう。


やはり全国的にこの検索は多いのでしょう。


中国と検索して来てくれる人は結構いるようです


おそらくフリーソフト関連の検索でしょう。


KLEZが先月は世間を騒がせましたからね。


感激。ご指名で検索してくれた方がいます。


文字化け?


うちの目玉です。もっと増える工夫をしたいです。


ウイルス撃退ソフトです。無料ですので僕も使ってます。が、アドベンチャーゲームでヒットした可能性も。


不明です。何かのバージョン表示でしょうか?


文字化けのようです。


はい。ここです。


このコーナーはエキサイトの情報をそのまま利用しています。


たまたま引っかかったようです。



6月7日(金)  宝山駅へラジオを買いに。
先日教室にポケットラジオとヘッドフォンを置き忘れてなくしてしまったので、宝山駅近くの電気街へ授業が終わってからすぐ買いに出かけた。
ソニーの折りたたみができる密閉型のヘッドフォンとチューニングが液晶表示されるFM/AMラジオを購入あわせて80元ほど。
出かけるのにほとんどお金を持ってこなかったので、電車代を払ったら、なんと口袋には6角。。。。肉まんさえ買えない。。。いや、かろうじて1つ・・・。

6月6日(木)  切り上げ
食堂へ行ったらまた誰かがテレビを付け出してうるさくなり始めたので、公用教室へ言ったけれど、こちらもまだ授業があったので使えず、仕方なく自分の学校の教室へ行くことにした。
だけど、クーラーが聞いていて気持ちよく2時間ほど熟睡してしまった。
久しぶりに留学生食堂でごはん。ここで一人でご飯を食べるのは珍しい。ちょっとさびしい。
少し早めに外大の食堂へ。李さんと約束していたので、テレビでサッカーを見ながら待っているが来ず。張亭も先に帰ったようなので引き返す。
どうも今日はかみ合わない一日。

夜中に思い立って、ホームページにチャット機能を追加。
毎晩11時(上海時間)頃、お暇な方は集まってください。
チャットはこちらから→チャット新設

6月1日(土)  すっきりいい天気
気がつけばあっという間の6月だ。ついこの前がお正月だったような気がする。
前回の帰国からもう4ヶ月もたったのか。これはうかうかしていたらあっという間に年をとるね。危ない危ない。

中山北一路のホテルの中にある中国銀行は土日やってないのを知らず、初めてだったので試しに行ってみようと着いてがっくり。

ところで、為替レートがすごいことになっている。昨日エキサイトのニュースで日本円が急騰しているというニュースを読んだけれども、そのとおり、1万円=650元台になっていた。今年の2月には600元台というトホホレートだったのにようやく復活した。がんばれ日本!

がんばれ日本といえば今日からワールドカップが始まっている。特に興味ないのだけれど、いつも勉強している外大の食堂のテレビで放送し始めたからうるさくて仕方ない。こまった。

夕べまゆみさんから電話がかかってきて、ホットメールがいっぱいでメールが受け取れないとのこと。12時に留学生楼のソファーで待ち合わせて先日できたばかりのピザやへカレーを食べに行ってから直してきた。

3時ごろになってから外大へ出かけたらその道でリー君とコウイチさんにあった。家に電話して僕が外大にいるのを聞いたので待っていてくれたらしい。前から頼まれていたデジカメのドライバとtwainのソフトを下載(これが中国語でインストールの意味のようだ)しに行った。今日は電気屋さんとしてなぜか大忙し。

ようやく外大へ着いたら、李さんと昨日知り合ったばかりの男の子が勉強していたので一緒に。夕方軽く焼きそばで食事を済ませ、自由教室へ。

家に帰ったら雅が腹減ったというので方便麺を買ってきた。

そういえば、QQというのをはじめた。OICQというソフトで、中国語版のメッセンジャーのようなもの。中国の学生の間で普及率はかなり高く、メールは持っていなくてもQQ番号は持っていたりもする。僕のプロフィールのところにナンバーを書いておいたので、よかったら呼びかけてください。



SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送